Cervicalgia ese dolor en el cuello que puede ser incapacitante.

by

La cervicalgia es el término médico para el dolor localizado en la región del cuello. Es un motivo de consulta muy frecuente y puede deberse a causas simples y pasajeras como una mala postura o contractura muscular, pero también a enfermedades degenerativas, compresiones nerviosas o incluso problemas graves como infecciones o tumores.

Aunque la mayoría de los casos no son graves, el dolor puede llegar a ser incapacitante, afectando la vida laboral y personal de los pacientes.


¿Qué es la cervicalgia?

Es el dolor en la columna cervical y estructuras cercanas, que puede irradiarse a los hombros, brazos o cabeza. Puede ser:

  • Aguda: dura menos de 6 semanas.
  • Crónica: persiste más de 3 meses.

👉 Es distinta de la rigidez de cuello aislada (como en infecciones) porque suele asociar dolor y limitación del movimiento.


Causas frecuentes de cervicalgia

🔹 Mecánicas, musculares y posturales (las más frecuentes)

  • Contracturas musculares agudas: causadas por malas posturas prolongadas (ordenador, teléfono móvil, conducción).
  • Dolor crónico por contractura: causado principalmente por estrés o tensión emocional, que se prolonga por mas de 6 meses, no es grave, pero puede ser muy incapacitante, recurrente y llega a desesperar al paciente. puede causar Rectificación de la columna cervical, que es la pérdida de la curvatura natural se observa en radiografías de pacientes con contracturas crónicas, debido a tensión muscular mantenida.

🔹 Degenerativas

  • Artrosis cervical (espondilosis): desgaste de discos y vértebras.
  • Hernia discal cervical: compresión de raíces nerviosas → dolor que se irradia al brazo (cervicobraquialgia).

🔹 Traumáticas

  • Esguinces o fracturas (accidentes de tráfico, caídas).
  • Latigazo cervical: lesión por movimientos bruscos de flexión-extensión.

🔹 Inflamatorias y sistémicas

  • Artritis reumatoide.
  • Espondiloartritis.
  • Infecciones (osteomielitis, abscesos, meningitis).

🔹 Otras causas graves (menos frecuentes)

  • Tumores de columna cervical.
  • Metástasis óseas.

Fisiopatología simplificada 🧬

  • Contractura muscular/estrés: tensión mantenida → inflamación y fatiga muscular → dolor crónico e incapacitante.
  • Rectificación cervical: el músculo contraído “endereza” la curvatura normal de la columna cervical → rigidez y limitación.
  • Artrosis cervical: desgaste de cartílago y formación de osteofitos → rigidez y dolor mecánico.
  • Hernia discal: el núcleo del disco comprime un nervio → dolor que se irradia y hormigueo en brazo.
  • Artritis inflamatoria: sistema inmune ataca las articulaciones cervicales → inflamación y dolor crónico.
  • Latigazo cervical: el movimiento brusco estira tejidos blandos → dolor y rigidez aguda.

Síntomas asociados

  • Dolor localizado en cuello.
  • Rigidez y limitación de movilidad.
  • Dolor irradiado a hombros, brazos o cabeza.
  • Hormigueo, debilidad o pérdida de fuerza en brazos (radiculopatía).
  • Cefalea tensional asociada (frecuente en contracturas por estrés).

👉 Señales de alarma:

  • Dolor cervical con fiebre y rigidez de cuello (posible meningitis).
  • Pérdida de fuerza en brazos o piernas.
  • Pérdida de control de esfínteres (compresión medular).
  • Historia de cáncer + dolor cervical persistente.
  • Traumatismo severo con dolor intenso.

Evaluación médica

  • Historia clínica y exploración física.
  • Examen neurológico: fuerza, reflejos, sensibilidad.
  • Imágenes:
    • Radiografía (puede mostrar rectificación cervical en contracturas crónicas, artrosis, fracturas).
    • Resonancia magnética (hernias, compresión nerviosa, tumores).
    • TAC en casos de trauma.
  • Análisis de laboratorio: si se sospechan enfermedades inflamatorias o infecciosas.

Tratamiento

Depende de la causa:

  • Medidas generales (muy útiles en contracturas):
    • Corrección postural y ergonomía.
    • Ejercicios de estiramiento y fortalecimiento cervical.
    • Técnicas de relajación para control del estrés.
    • Calor local y masajes.
  • Medicamentos:
    • Analgésicos (paracetamol).
    • Antiinflamatorios (ibuprofeno, naproxeno).
    • Relajantes musculares en contracturas.
  • Fisioterapia y rehabilitación: estiramientos, electroterapia, terapia manual.
  • Causas específicas:
    • Hernia discal: fisioterapia, infiltraciones, cirugía si es grave.
    • Artritis reumatoide: fármacos modificadores de la enfermedad.
    • Infecciones: antibióticos y tratamiento hospitalario.
    • Tumores: manejo oncológico integral.

Perlas clínicas 💡

  • La causa más frecuente de cervicalgia es la contractura muscular por estrés y mala postura, que puede ser crónica e incapacitante.
  • La rectificación de la columna cervical en radiografías suele indicar contractura crónica.
  • El latigazo cervical puede dar síntomas duraderos aun sin fractura.
  • Dolor que irradia al brazo con hormigueo = posible hernia discal cervical.
  • Dolor cervical + fiebre + rigidez = sospechar meningitis → urgencia.

Conclusión

La cervicalgia es un síntoma muy común. En la mayoría de los casos se debe a contracturas musculares por estrés y malas posturas, que aunque no son graves, pueden afectar mucho la calidad de vida. Otras veces, el dolor de cuello es señal de enfermedades más serias como hernias, artritis, infecciones o tumores. La evaluación médica permite diferenciar entre lo benigno y lo grave, y orientar el tratamiento adecuado.

🩺 Casos clínicos: ¿Cómo se presenta la cervicalgia en la vida real?

A continuación te presento 3 casos clínicos o ejemplos reales de como se puede presentar el síntoma Cervicalgia para que sepas diferenciar cómo el dolor de cabeza puede ser benigno y cuando puede tratarse de una emergencia que pone en peligro tu vida.

Caso clínico 1:

Paciente:

“Doctor, desde hace una semana me duele el cuello, sobre todo al final del día. Trabajo muchas horas frente al computador y últimamente he estado muy estresada. Si me doy un masaje o tomo un analgésico mejora.”

Médico:

“Lo que tienes es una contractura muscular. Es la causa más frecuente de cervicalgia y suele relacionarse con el estrés y la postura. A veces en la radiografía se observa rectificación de la columna cervical, signo de tensión muscular.”

Conclusión

📌 Diagnóstico: Cervicalgia por contractura muscular asociada a estrés y mala postura. 📌 Tratamiento: Reposo relativo, fisioterapia, estiramientos, higiene postural, control del estrés.

Caso clínico 2:

Paciente:

“Doctor, tengo dolor en el cuello desde hace varios meses, a veces me irradia a los hombros. No es insoportable, pero me limita mover la cabeza. Tengo 62 años.”

Médico:

“Esto corresponde a una artrosis cervical, un desgaste natural de las articulaciones del cuello que aparece con la edad. Suele ser crónica, pero se puede manejar con fisioterapia y medicamentos.”

Conclusión

📌 Diagnóstico: Artrosis cervical. 📌 Tratamiento: Analgésicos, fisioterapia, ejercicios de movilidad y fortalecimiento, ergonomía.

Caso clínico 3:

Paciente:

“Doctor, llevo semanas con dolor en el cuello y últimamente siento debilidad en los brazos y entumecimiento en las manos. Me cuesta abrochar los botones de la camisa y a veces se me duermen las piernas.”

Médico:

“Esto es un signo de compresión medular cervical, posiblemente por una hernia discal grande o un tumor. Es una urgencia neurológica, porque puede progresar a una parálisis. Necesitamos hacer una resonancia magnética y derivarte a neurocirugía de inmediato.”

Conclusión

📌 Diagnóstico: Compresión medular cervical. 📌 Tratamiento: Evaluación urgente, resonancia magnética, posible cirugía descompresiva.

👉 Con estos 3 ejemplos podemos concluir que:

• La cervicalgia puede ser algo leve y frecuente (contractura muscular). • Puede deberse a procesos crónicos como la artrosis. • Y a veces es una emergencia neurológica, como la compresión medular.

Bibliografía

1.- Bogduk N. The anatomy and pathophysiology of neck pain. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011;22(3):367-382.
2.- Binder AI. Cervical spondylosis and neck pain. BMJ. 2007;334:527–531.
3.- Bono CM, Ghiselli G, Gilbert TJ, et al. An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of cervical radiculopathy. Spine J. 2011;11(1):64-72.
4.- National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Neck and Back Pain Information. Disponible en: www.ninds.nih.gov.
5.- Jameson JL, Fauci AS, Kasper DL, et al. Harrison’s Principles of Internal Medicine. 21st ed. McGraw-Hill; 2022.

Mi contenido es educativo.

Los contenidos en este sitio tienen fines educativos. La información proporcionada no sustituye una consulta médica personalizada. Siempre consulta con un profesional de salud para decisiones individuales. Si necesitas una teleconsulta puedes contactar conmigo aquí

Dra. Pilar Seijas

Médico Internista - Editor principal

Solo recomiendo dispositivos comprobados.

Soy médico por lo tanto, mi compromiso con los pacientes es garantizar lo mejor para el cuidado de su salud. Por lo tanto he elegido estos productos, no porque sean afiliados sino porque tienen una función legitima, son de calidad comprobada, precisos, durables y en su mayoría han sido aprobados clínicamente y son avalados por asociaciones médicas.

Divulgación de afiliados

En academia de pacientes 24horas, participan algunos programas de afiliado, lo que significa que si haces clic en ciertos enlaces y compras un producto, puedo recibir una pequeña comisión (sin coste adicional para ti). Estos ingresos ayudan a mantener el sitio, la investigación y el desarrollo del contenido educativo en salud que ofrezco como médico.

¿Tienes riesgo de Infarto?

Descubre mi programa de acompañamiento para personas con diabetes, hipertensión o riesgo de infarto; basado en cambio de hábitos y estilo de vida.

¿Necesitas una Teleconsulta ahora?

Contacta directo a Whatsapp aquí

Tambien te puede interesar

Dra. Pilar Seijas

Médico - Prevención de riesgo cardiovascular

Médico venezolana, formada en Medicina Interna. En España trabajo como médico general (colegiada ICOMEM 282891894) con foco en la prevención de riesgo cardiovascular.  Me dedico a ayudar a personas con hipertensión, diabetes, sobrepeso y riesgo de infarto a recuperar su salud total antes de que aparezca un susto serio. Teleconsulta disponible.”

«La educación forma parte del autocuidado responsable, te ayuda a tomar decisiones informadas.»

→ Tú mides en casa (dispositivos fiables) 

→ Yo te ayudo a interpretar esos datos

→ Planificamos un plan de tratamiento antes de una complicación grave. (adaptado a tus necesidades)